90210 한글자막 - 시즌1 - 4화, 90210 Season 1 Episode 4 용서 나오미는 아빠의 외도 상대인 게일을 만나 담판을 지으려 하지만 게일이 찰스의 별장으로 이사를 간다는 사실을 알아내고 말문이 막힌다. 학교 연극반 선생님이 휴가를 내 뮤지컬을 연출해 줄 사람이 없어지자 해리는 켈리에게 아는 사람을 소개해 달라고 부탁하고, 켈리는 브렌다를 소개한다. 학교에서 아버지 차를 주차하다가 다른 학생 차의 사이드 미러를 깨뜨린 딕슨은 보험 처리를 하지 않고 수리비를 마련하려고 피치 핏에 취직한다. 한편 아빠의 외도 때문에 힘들어하던 나오미는 이슨에게 다시 시작하자고 말하는데...
